Законен ли перевод роликов из игр с последующим выкладыванием в интернет?
Законен ли перевод роликов из игр с последующим выкладыванием в интернет? хочу перевести ролики из игры, так как русский перевод в россии не издавался, а потом выложить видео на youtube, на свой канал (никакого самостоятельного перевода игры и выкладывания ее потом в интернет, иначе говоря занятия "пиратством". только ролики/кат сцены из игры). правомерны ли будут мои действия? это тоже считается пиратством?
Похожие вопросы
Хочу перевести книги джоан роулинг "гарри поттер".
Хочу перевести гарри поттера.нужны ли мне для того, чтобы выложить перевод в…
Вопрос. я нарушил авторские права, или это ошибка системы идентификации контента?
Вопрос. я нарушил авторские права, или это ошибка системы идентификации контента? пробую…
Авторское право на видео ролики.
Авторское право на видео ролики.подскажите люди добрые, как быть.снял и смонтировал для…
Авторское право
Авторское право Из компьютерной игры будет использоваться сам мир, имена/названия , некоторые…
Авторское право
Авторское право Из компьютерной игры будет использоваться сам мир, имена/названия , некоторые…
Для распространения роликов с переводом необходимо получить разрешение авторов/правообладателей игры, если только она не распространяется под специальной свободной лицензией (к примеру, Creative Commons). Иначе выложенный в youtube перевод будет считаться нарушением. Для себя лично перевод можно осуществить, но выкладывать в Интернет его нельзя без согласия правообладателей.