Справка с налоговой!

Интересно было бы почитать, что именно написано в той "какой-то бумаге". поскольку что-то советовать, не зная подробностей, дело гиблое.
на какую фамилию оно пришло — по мужу или девичью — не имеет значения. вы же, выйдя замуж, другим человеком не стали? обязанности и права от замужества тоже не изменились.
теперь о ситуации.
тут вам можно только посочувствовать. ну и поругать вместе с вами бывшего бухгалтера. но только для морального удовлетворения. поскольку если все так, как я предполагаю, полностью без последствий решить этот вопрос нельзя.
дело, скорее всего, в том, что при расчете налога на доходы физических лиц (подоходного) при выплате заработной платы кто-то из бухгалтеров ошибся. либо не включил в расчет какой-то доход, который должен был включить, либо неверно применил вычеты. получилось, что удержана меньшая сумма налога. этот факт налоговики, скорее всего, установили, проверяя вашего бывшего работодателя.
поскольку вы уже уволились, то доудержать у вас эту сумму не получается чисто физически. поэтому бухгалтер сообщил в налоговую, что сделать этого он не в состоянии. в этом раскладе уплата невзысканного бухгалтером налога ложится на вас.
собственно, это и так ваша обязанность. плательщиком подоходного налога является тот, кто получает доход, — физическое лицо, т. е. вы лично. работодатель просто для удобства делает это за вас — удерживает налог и выплачивает зарплату уже без него (это называется "выступает налоговым агентом"). в обычных случаях (если он через своих бухгалтеров все делает правильно) проблем не возникает и самому платить налог не приходится.
но вам не повезло. ваш работодатель оказался некудышным налоговым агентом — свои обязанности он выполнил не до конца. за это его налоговики накажут — доначислят пени и штрафы.
но тот факт, что работодатель — посредник между вами и государством в вопросе уплаты подоходного налога — ошибся и удержал налог в меньшей сумме, с вас обязанности уплачивать этот самый налог не снимает. коль работодатель не сделал этого, вы, как налогоплательщик, должны были сделать это самостоятельно, т. е. подать декларацию (до 30 апреля) , исчислить и уплатить налог (до 15 июля) .
да, вы этого не знали. вы добросовестно заблуждались, полагая, что бухгалтер вашего работодателя — человек компетентный и все делает правильно. но по закону плательщик подоходного налога, повторюсь, не работодатель, а вы. поэтому проблема именно ваша.
вам нужно обязательно посетить налоговую инспекцию для ее решения.
более точно советовать сложно, поскольку, что именно вам прислали и что там написано, мы не знаем. а от этого зависят и ваши действия.
неуплаченный налог нужно будет обязательно доплатить. теперь, увы, с пенями, поскольку сроки вышли.
а вот за штраф (вполне возможный) можно и побороться (если не убрать совсем, то хотя бы уменьшить до минимума) .