Прописка в квартиру,

Здраствуйте! Подскажите как нам быть, в 3-х Комн квартире 3 совладельца ( мать, сын ,сестра). Сын прописал ребенка 2 годика ,жену не прописывают потому что совладельцы не дают разрешения ,мать и сестра не зарегистрированные в данной квартире ,документов не имеют все в сына(документы на квартиру , вступление в спадщину), Теперь сыну предлагают дать согласие на прописку сестры , а они на его жену.Сын не соглашается потому что она живет в другом городе есть квартира плюс у нее криминал по лишению материнских прав, лицевые счета оплачует сын.Как можна прописать жену?Может ли через суд прописатся сестра в квартиру?Спасибо ,заранее благодарна.