Можно ли в названии домена использовать слово яндекс , не опасаясь судебного преследования?

Нет. если доменное имя идентично или сходно до степени смешения с товарным знаком третьего лица, то суд по иску компании-третьего лица возможен. яндекс — зарегистрированный товарный знак. нарушением исключительного права правообладателя (незаконным использованием товарного знака) признается использование без его разрешения в гражданском обороте на территории рф товарного знака или сходного с ним до степени смешения обозначения в отношении товаров, для индивидуализации которых товарный знак зарегистрирован, или однородных товаров, в том числе размещение товарного знака или сходного с ним до степени смешения обозначения… "в сети интернет, в частности в доменном имени и при других способах адресации". это следует из статьи 1484 гк рф.