Вопрос насчет дублирование видео роликов
Вопрос насчет дублирование видео роликов вот есть небольшой видео ролик ~ 30 мин. озвученный на английском языке. сам видео ролик защищен авторскими правами и не предусматривает свободного распространения. хотя на нашем рунете он разлетается направо и налево. есть субтитры русские и несколько озвучек. я собрал несколько людей и под моим руководством сделали озвучку. далее распространили видео. на следующий день, на одном из форуме увидел, что некий человек выдает себя за меня, да еще и использует мою озвучку в коммерческих целях. как поступить? по сути я нарушил авторские права, поэтому писать заяву только свою жопу подставлять… как вообще сделать все легально? один человек подсказал взять письменное разрешение правообладателя. в общем жду советов. извиняюсь за объем текста )
Правильно подсказали, для распространения и использования озвучки нужно письменное разрешение правообладателя видео. без этого легально ничего не получится. а заявку писать или обращаться в суд может сам автор видео, если, конечно, он будет знать об этом нарушении и захочет потратить свое время.