Расписка о передачи какой-либо вещи в счет долга

Ситуация такая: Сдавали квартиру молодой семье (договор не заверен натариусом), они задолжаи за 2 месяца, денег платить нет. Попросили их съехать, на звонки не отвечали, дверь не открывали. С горем пополам выехали, но оставили некоторые вещи. Оказалось, что они развелись и она вывезла вещи, которые смогла увезти. Просили их оплатить долг. Девушка предлагает нам в счет долга оставить технику, но договор мы составляли с мужчиной (оба экземпляра у нас на руках), а он то согласен (когда трезвый), то нет (когда неадекватный). Паспорт он потерял, расписку о передачи нам техники в счет долга написать не может. Можно ли расписку взять с нее? Как быть?