Права прописки мужа в моей квартире

Если муж от приватизации отказался, хотя имел право участвовать в ней, как приобретший право пользования в ней, то это право за ним сохраняется. Право собственности он не приобретает, но жить может сколько угодно. А с жильцом, имеющим право пользования, у вас квартиру никто не купит. А если вы «втихую» проведёте сделку, её можно оспорить, а мужа вселить обратно. Так что с мужем надо договариваться по-хорошему.
К родителям он сможет прописаться только с их согласия. И «не прописать», а «прописаться» — это если на то будет его личное желание и согласие родителей. Потому, что в их квартире право пользования жильём он уже давно утратил, так как всё это время жил с вами.
Что касается прописки в вашей квартире его будущих детей — то здесь ЖК РФ умалчивает по квартирам, где собственник — гражданин. Регулируется только такой вопрос по квартирам социального найма. Там — можно без согласия жильцов и собственника детей прописывать. А если применить аналогию закона (есть такой термин в юриспруденции — это когда закон молчит, и тогда применяются нормы по сходным правоотношениям), то он детей может прописать и без вашего согласия.
Так что ещё раз рекомендую: договаривайтесь по-хорошему.