О договоре приватизации

После смерти дедушки и бабушки вступаем в права наследования квартирой. Перед написанием заявления, проверили документы и обнаружили ошибку в имени дедушки и соответственно и отчестве мамы(его дочери). Договор был заключен еще в ПЖРЭТ, как таковой этой организации нет на сегодняшний день. В БТИ сообщили что они исправлением такого рода ошибок не занимаются. Подскажите пожалуйста куда нам нужно обратиться, чтобы исправили ошибку, как это грамотно оформить?? Заранее спасибо за ответ.