Нужна юридическая консультация, помогите

Да.
при разводе делится между супругами совместно нажитое в браке имущество, а этом дом таковым имуществом не явл. поэтому разделу при разводе не подлежит.
неизвестно о какой сумме на ремонт речь и о каком объеме ремонта речь, что об этом думает муж.
может он вам договором дарения подарит долю в доме, а вы вложите личные деньги в ремонт как сособственник.
если при нынешнем раскладе сделать ремонт на ваши деньги, то при разводе потом доказывать надо, что ремонт на ваши личные деньги, а не совм. нажитые в браке средства, чтобы взыскать с него эти деньги, надо доказать. что деньги ваши личные были- точно финанс. документально их происхождение — перечисление безналом на ваш счет на основании договора купли-продажи недвижимости. кот. у вас в собственности по наследству было. и потом именно с этого счета оплата расходов на ремонт. вряд ли это докажете. потому что уже продали бабушкин дом за нал наверняка.