Нанесение материального ущерба

Супруга по неосторожности повредила автомобиль газ 2107. Участковому поступило заявление от хозяина авто. Супругу вызвали к участковому и опросили. Так же меня как свидетеля. С потерпевшим вопрос решен, он написал бумагу в которой пишет «Претензий к гражданке не имею, ущерб восстановлен полностью и для меня является незначительным». Участковый же говорит ,что он заказал экспертизу ущерба (которая еще не пришла) и на основании ее будет принято решение о возбуждении или отказе в возбуждении дела.
Вопрос: Примирение сторон разве не является основанием для не возбуждения дела?
Заранее спасибо!