Можно ли выписать бывшего мужа

Получите копию приговора и тогда можно снять с регистрации

Статья 7. Снятие гражданина Российской Федерации с регистрационного учета по месту жительства

Снятие гражданина Российской Федерации с регистрационного учета по месту жительства производится органом регистрационного учета в следующих случаях:

осуждение к лишению свободы или принудительным работам — на основании вступившего в законную силу приговора суда;