Могут ли сократить сотрудника работающего на декретной позиции?

Я не знаю, что такое декретная позиция (вы не расшифровали, а мы знать этого не обязаны). Могу пояснить, что сокращение штата — это сокращение должности, а не человека. Если ваша должность сокращению не подлежит, то и вы увольнению не подлежите. А если должность сокращается — то и человек увольняется.
Мировое соглашение — это термин, который относится к судебному спору. А как вы будете договариваться с вашим работодателем за рамками судопроизводства — это уже ваша воля.