Какой иск подавать?

В 1992 году по договору дарения получила дом. договор был удостоверен в сельском совете, но госрегистрацию (по незнанию) не прошел. отец в 1992 году умер. теперь надо подавать иск в суд. какое исковое заявление писать: 1. …о государственной регистрации перехода права собственности на дом или 2. …о признании права собственности?