Как разделить наследство?

Я и ещё один человек получили документы на наследство, где в качестве наследников числимся только мы. Но местный нотариус говорит, что есть ещё и третий наследник, которого у нас в документах нет. Почему двое наследников вписаны друг у друга в документах, а третий не значится ни у одного, ни у другого?