Есть справка с работы, в которой часть цифр указана в узбекских сомах, её нужно перевести в рубли. как это сделать

Справка с места с работы (за лет 10) где часть цифр в рублях, часть в узбекских сомах, в пенсионов просят чтобы все цифры были в рос. рублях, кто этим занимается? как это сделать? помогите!