Ст 111 нанесения тяжкого вреда здоровью

Ст 111 нанесения тяжкого вреда здоровью моего брата осудили по этой ст на 4 года строгого режима, якобы он сильно избил одного парня! он с этим не согласен подал кассационную жалобу, имею ли я право у судьи сделать копию уголовного дела и передать его в сизо? заранее спасибо!