Постановка на учет мотоцикла

Ошибка в вашем договоре состоит в том, что в качестве продавца должен был быть указан собственник мотоцикла в лице его доверенного лица с указанием всех данных продавца, а не только доверенного лица. Доверенное лицо собственником не является, оно только участвует в оформлении полномочий в объёме, который указан в доверенности. А поскольку срок доверенности истёк, то теперь собственник должен сам присутствовать при каких-то процедурах оформления, а он у вас в договоре отсутствует. В этом проблема. Но даже если бы срок доверенности не истёк, всё равно данные собственника-продавца в договоре всегда должны быть указаны.